What is your occupation?
Quel est ton occupation?
¿Cuál es su profesión?
I am a nurse.
Je suis infirmière.
Soy enfermera.
I am a social worker.
Je suis travailleur social.
Soy un trabajador social.
I am retired.
Je suis à la retraite.
Estoy jubilado.
I run my own business.
Je dirige ma propre entreprise.
Llevo mi propio negocio.
I’m new.
Je suis nouveau.
Soy nuevo.
I started yesterday.
J'ai commencé hier.
Acabo de empezar ayer.
Have you worked here for long?
Vous travaillez ici depuis longtemps ?
¿Llevas mucho tiempo trabajando aquí?
Anyone want a coffee or tea?
Quelqu'un veut un café ou un thé ?
¿Alguien quiere café o té?
Before we end, let me just summarize the main points
Avant de terminer, permettez-moi de résumer les principaux points
Antes de terminar, permítanme resumir los siguientes puntos principales
Can we schedule the meeting for 10:00 Wednesday morning?
Pouvons-nous programmer la réunion à 10h00 mercredi matin ?
¿Podemos programar la reunión para las diez de la mañana del miércoles?
Certainly, how can I help you?
Bien sûr, comment puis-je vous aider ?
Ciertamente. ¿En qué puedo ayudarle?
Could you forward it to me by email?
Pourriez-vous me le transmettre par email ?
¿Podría enviármelo por correo electrónico?
Could you send me an email?
Pourrais-tu m'envoyer un courriel?
¿Podría enviármelo por correo electrónico?
Did you have a good weekend?
As-tu passé un bon weekend?
¿Has tenido un buen fin de semana?
Do you mind taking that on?
Ça vous dérange de prendre ça ?
¿Te importaría ocuparte de esto?
Do you think you could help me with this?
Pensez-vous que vous pourriez m'aider avec ça ?
¿Podría ayudarme con esto?
Excuse me for being late
Excusez-moi d'être en retard
Siento llegar tarde.
Excuse me for interrupting
Excusez-moi de vous interrompre
Siento interrumpir.
Good morning, Mr. Jones, may I ask you a question?
Bonjour, M. Jones, puis-je vous poser une question ?
Hola señor, ¿puedo hacerle una pregunta?
Great job today!
Super travail aujourd'hui !
¡Buen trabajo el de hoy!
Has the meeting already started?
La réunion a-t-elle déjà commencé ?
¿Ha empezado ya la reunión?
Have a good holiday !
Passe de bonnes vacances !
Que tengas unas buenas vacaciones
Have a good weekend, enjoy yourself/Have a good time!
Bon week-end, amusez-vous/Passez un bon moment !
¡Que tengas un buen fin de semana, disfruta y diviértete!
Have you finished the reports that I sent you?
Avez-vous terminé les rapports que je vous ai envoyés ?
¿Terminaste los informes que te envié?
He was hired not long ago.
Il a été embauché il n'y a pas longtemps.
Fue contratado no hace mucho.
He’s on leave.
Il est en congé.
Está de baja.
He’s working very hard.
Il travaille très dur.
Está trabajando duro.
Here’s the report brief.
Voici le résumé du rapport.
Aquí está el resumen del informe.
I am sorry to tell you, I have decided to resign
Je suis désolé de vous l'annoncer, j'ai décidé de démissionner
Lamento decirle que he decidido dimitir.
I am working on it!
Je travaille dessus!
Estoy trabajando en ello.
I’m going to be late because of the strike.
Je vais être en retard à cause de la grève.
Llegaré tarde por la huelga.
I’m still waiting for feedback.
J'attends toujours des retours.
Todavía estoy esperando los comentarios.
I’d like to thank everyone for coming today
Je tiens à remercier tout le monde d'être venu aujourd'hui
Me gustaría dar las gracias a todos por haber venido hoy.
Let’s stop talking, let’s get to work!
Arrêtons de parler, mettons-nous au travail !
Dejemos de charlar y pongámonos a trabajar.
May I borrow a pen and a notepad?
Puis-je emprunter un stylo et un bloc-notes ?
¿Puedo tomar prestado un bolígrafo y una libreta?
Of course. I’d be happy to help you.
Bien sûr. Je serais heureux de vous aider.
Claro, me encantaría.
Relax, get some good rest
Détends-toi, repose-toi bien
Relájate, descansa un poco
Send me an e mail.
Envoie-moi un email.
Envíame un correo electrónico.
She keeps telling gossip.
Elle n'arrête pas de raconter des ragots.
Siempre está cotilleando.
Since everyone is here, let’s get started
Puisque tout le monde est là, commençons
Ya que todo el mundo está aquí, vamos a empezar.
Sorry I didn’t quite hear that, can you say it again?
Désolé, je n'ai pas bien entendu, pouvez-vous le répéter ?
Lo siento, no te he oído bien, ¿puedes repetirlo?
Sorry I’m late!
Veillez excuser mon retard!
Disculpe el retraso
The printer isn’t working.
L'imprimante ne fonctionne pas.
La impresora no funciona.
To sum up what I’ve presented…
Pour résumer ce que j’ai présenté…
Para resumir lo que he presentado….
To summarize then, let me just run through what we’ve agreed here
Pour résumer, permettez-moi de passer en revue ce dont nous avons convenu ici.
Para resumir, permítanme repasar lo que hemos acordado aquí…
We seem to be having a problem with this account.
Il semble que nous ayons un problème avec ce compte.
Parece que tenemos un problema con su cuenta.
We’d better get together to discuss the situation.
Nous ferions mieux de nous réunir pour discuter de la situation.
Deberíamos reunirnos y hablar de ello.
We’re going to have a conference call at 2:00.
Nous allons avoir une conférence téléphonique à 14h00.
Vamos a tener una conferencia telefónica a las dos.
We’re here today to discuss
Nous sommes ici aujourd'hui pour discuter
Estamos aquí hoy para discutir
What do you do?
Que fais-tu?
¿A qué te dedicas (en la vida)? / ¿En qué trabajas? (formal)
What do you think about this proposal?
Que pensez-vous de cette proposition ?
¿Qué opina de esta propuesta?
When’s the deadline?
Quelle est la date limite ?
¿Cuál es el plazo?
Would 4 o’clock suit you?
Est-ce que 16 heures vous conviendrait ?
¿Estaría bien a las 4 de la tarde?
Would you like to go for a drink after work?
Envie d'aller boire un verre après le travail ?
¿Quieres ir a tomar algo después del trabajo?
Would you like to go for lunch with me?
Voudrais-tu aller déjeuner avec moi ?
¿Te gustaría ir a comer conmigo?
Yes, I’ll get onto it right away!
Oui, je m'y mets tout de suite !
Sí, me pondré a ello.